We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

A4 Br​ī​v​ī​bas dzi​ņ​a

from Vientu​ļ​ā​s revol​ū​cijas by Imants Daksis

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    12" plate ar desmit dziesmām un diviem dzejoļiem. Dziesmu vārdi un dzejoļi uzdrukāti uz plates aizmugurējā vāka. Ivara Veinberga dizains.

    12" vinyl, includes ten songs and two poems. Lyrics printed on the back cover. Design - Ivars Veinbergs.

    Includes unlimited streaming of Vientuļās revolūcijas via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    edition of 100 

      €28 EUR or more 

     

lyrics

Brīvības dziņa

Brāļi, celieties kaujai! -
Ikviens pa asaru saujai;
Līdz pat saulītes sejai
Mēs asinis lejam

Bet mūsu krūtis ir cietas
Kā tēraudā lietas,
Un mūsu krūtis būs cietas
Līdz pasaules malai

Brāļi, dodamies karā!
Karš mūs sauc!
Karš ir mūsu
Vienīgais glābiņš

Līdz pat saulītes vaigam,
Cauri karam - un baigam! -
Mēs nesīsim ziņu
Par brīvības dziņu


Vigor for Freedom

Brothers, get ready to fight! –
Everyone, with a handful of tears;
Till the face of the sun
We draw our blood

But our chests are strong
As if by molten steel,
And our chests will be strong
Till the edge of the world

Brothers, take up arms!
The war is calling us!
The war is our
Only salvation

Up to the face of the sun
Through the grimmest war
We will bear the message
For the vigor of freedom

credits

from Vientu​ļ​ā​s revol​ū​cijas, released November 29, 2022
Imants Daksis – balss / vocals, akustiskā ģitāra / acoustic guitar

Kristīne Ādmine-Liepa - akustiskās un elektriskās kokles / Latvian
folk instrument kokle;

Toms Valmiers - kontrabass / double bass

Mikus Čavarts - sitamie instrumenti, perkusijas / percussion
instruments

Miķelis Vanags - akustiskā ģitāra / acoustic guitar, elektriskā
solo ģitāra / electric solo guitar

Vārdi & mūzika / lyrics & music: Imants Daksis;

Skaņu režija / sound engineering: Mārtiņš Krastiņš;

license

all rights reserved

tags

If you like Imants Daksis, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Hot summertime tunes plus the super rare Southern University Jazz Ensemble LPs.
listen now