We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Miru​š​i sap​ņ​i / Dead Dreams

from Ass / Self​-​Destructive by Imants Daksis

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €3 EUR  or more

     

lyrics

Miruši sapņi

Miruši sapņi,
Sniegbalti kauli, –
Tie bijām mēs

- Kas tevi sauca, kas tevi nesa,
Kur iepriekš biji, ka pasauli miji
Ar sāpošām kājām un trīcošām bailēm,
Netīrām bailēm –
Bailēm no kauliem


Klīstoši vēji,
Irdena zeme, –
Tie bijām mēs

- Kas tevi svieda, kas tevi grūda,
No kurienes radies, ka pasaulē maldies
Starp pasakām tālām un vīzijām bālām,
Bēgot no bailēm –
Bailēm no kauliem



Miruši sapņi / Dead Dreams

Dead dreams,
Snowhite bones, –
Those were us

– Who called for you, who carried you,
Where were you when you tread the world
With sore feet and trembling fear,
With impure fear -
Fear of bones

Wandering wind,
Loose ground, –
Those were us

– Who tossed you, who pushed you,
Being lost, from where you came
Between fairy tales and visions pale,
Running from fear –
Fear of bones

credits

from Ass / Self​-​Destructive, released September 26, 2018
Imants Daksis - balss, perkusijas, akustiskā ģitāra / vocal, percussions, acoustic guitar
Matīss Runtulis - elektriskā ģitāra, taustiņi / electric guitar, keys
Andris Indāns - taustiņi, plates, fx / keys, vinyl, fx
Krišjānis Bremšs - sitamie instrumenti / drums

Producēja / produced by Andris Indāns

license

all rights reserved

tags

If you like Imants Daksis, you may also like: